Director: Santiago Amigorena Productora: Gérmini Films i Canal+, en coproducció amb Les Films du Rat, France 2 Cinéma, Production Group, i la participació de Centre National de la Cinématographie (CNC), TPS Star i Région Ile-de-France País: Itàlia, França i Portugal Any: 2006 Durada: 112' Guió: Santiago Amigorena Fotografia: Christophe Beaucarne Música: Laurent Martin Vestuari: Isabelle Baudry Muntatge: Sarah Turoche Intèrprets: Juliette Binoche (Irene), John Turturro (William Pound), Sara Forestier (Orlando), Tom Riley (David), Nick Nolte (Elliott).
Sinopsi: 1 de setembre de 2001. Elliot, un agent de la C.I.A que té una informació crucial sobre el futur immediat del món, decideix desaparèixer. Des d'aquest moment, el seu únic desig serà trobar a la seva filla Orlando, a la qual havia abandonat deu anys abans. Irene, una antiga amiga, i David, el seu fill adoptiu, els ajudaran a retrobar-se. Però ningú esperava que aparegués William Pound, un assassí sense escrúpols.
