Dg. Des 4th, 2022

Pel·lícules doblades en català

COPYING BEETHOVEN

Copying Beethoven


Cinema Català . NET

Director: Agnieszka Holland
Productora: Copying Beethoven, Sidney Kimmel Entertainment i VIP 2 Medienfonds
País: EUA i Alemanya
Any: 2006
Durada: 104'
Guió: Stephen J. Rivele i Christopher Wilkinson
Fotografia: Ashley Rowe
Director artístic: Paul Ghirardani i Lorand Javor
Vestuari: Jany Temime
Muntatge: Alex Mackie
Intèrprets: Ed Harris (Ludwig van Beethoven), Diane Kruger (Anna Holtz), Matthew Goode (Martin Bauer), Phyllida Law (Mare Canisius), Nicholas Jones (Arxiduc Rudolph), Ralph Riach (Wenzel Schlemmer).

Sinopsi: Anna Holtz de 23 anys, aspirant a compositora, malviu a Viena, capital de la música, mentre estudia en el conservatori. La gana, com és sabut, esmola l’enginy, i per una sèrie d'inesperats esdeveniments aconsegueix treballar com a copista amb el més gran i voluble geni viu: Ludwig van Beethoven, en els que seran els darrers dies de la seva vida i en la creació de la seva més gran simfonia, La Novena.

Consideracions: Retrat d’un Període turbulent de la vida del geni, en la seva lluita contra la solitud, la sordera i els traumes familiars, que seran en part la matèria prima del procés creatiu de la música, que com no podia ser d’una altre manera, ens dona una perspectiva rica i emotiva de la relació de la copista amb el geni.